ermouth: (Default)
[personal profile] ermouth

image

Это из image за 9 ноября 1805 года. Клик – читать всю.

Обращаем внимание, что s в привычном написании встречается только в концах слов и как заглавная S. Везде в начале или середине слова она как ſ записана. Ну то-есть я знал, что есть такая длинная s, которая ſ, но чтобы она когда-то превалировала в наборе – я не знал.

Так прикольно читаются все эти Comiſſion и publiſh – сразу какой-то шамкающий старичок у меня в голове проявляется. Комифн, паблиф, ога.

Date: 2012-03-21 09:45 pm (UTC)
From: [identity profile] archaicos.livejournal.com
Я кажется подобную штуку видел в оригинале Don Quixote. Там ещё и правописание в языке было неустоявшееся, что чтение делало ещё более занятным. Ну или Сааведрыч так прикалывался.

Date: 2012-03-22 06:09 am (UTC)
From: [identity profile] kipyatkoff.livejournal.com
Хаха, я когда начал читать, у меня в голове сразу зазвучал голос старика-педофила Херберта из Family Guy )))

Date: 2012-03-22 07:14 am (UTC)
From: [identity profile] v1adis1av.livejournal.com
Да, это уже последние конвульсии олдскулеров, в начале 19 века уже почти везде набирали s одинаково в середине слова и в конце. Британцы народ консервативный, продержались дольше всех. От "средней" s остался только знак интеграла (именно так она выглядела в курсивном начертании) и лигатура эс-цет у немцев (вроде греческой беты).

Profile

ermouth: (Default)
ermouth

November 2021

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21 222324252627
282930    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 8th, 2026 12:07 pm
Powered by Dreamwidth Studios