Самое народное

[ermouth]

10 словосочетаний, 
которые используются в русском чаще всего

Новый год
Последний год
Последнее время
Последний раз
Последний день
Человек хочет
Стать большим
Хороший человек
Стать человеком
Хорошо знать

(я) методика: взят синопсис корпуса литературного русского языка отсюда, выделены самые кассовые слова (существительные, прилагательные, глаголы), сделано 300 запросов в Яндекс по их парам через этот автомат, результат обобщен.

Кстати, Новый год встречается в русском чаще, чем последние четыре члена этого списка, вместе взятые.

Что-то слово "последний" очень популярно, а? С чего бы?

Comments

[ermouth.livejournal.com]

то, что выбор источников непроизвольный -- очевидно.

про корпус русского языка читай ruscorpora.ru

плюс синопсис, который я скачал, не содержит, скажем, слова хуй -- которое точно входит в первые 5000.

я вообще этим всем заморочался в рамках создания машины, которая оценивает эмоциональную окраску текста. кое-какие наработки у меня есть, теперь к ним прибавилось немножко :)