Hanging, drawing and quartering

Эта почти невинная с точки зрения современного симпл-инглиша фраза значит всего лишь способ казни государственных изменников в средневековой Англии. Сначала вешали не до смерти, потом отрезали гениталии, вспарывали живот, вынимали кишки, жгли их на огне, а уже после этого отрубали руки-ноги, а потом и голову.

Я никогда не видел, чтобы этот способ казни показывали в кино. А вот теперь увидел. Это я досмотрел сериал The Tudors. Про Генриха VIII.

Сериал, конечно, прекрасный. Там куча отступлений от той истории, что я читал, но тем не менее. Особенно радует, что не стали подбирать актёра, который был бы похож на короля Генриха (картинка слева, страдал ожирением, имел шесть жён, двум отрубил голову), а поставили Джонатана Риса Майерса (картинка справа).

Чтобы было понятнее, что это за времена – именно малолетний сын Генриха VIII, Эдуард VI, фигурирует в повести Марка Твена “Принц и нищий”.

Очень советую: в сериале, например, прекраснейшие костюмы – пусть и несколько намешано из сопредельных эпох. Ну и головы рубят – только держись, чуть не в каждой серии. Ну и нравы правящей британской аристократии – прямо как в нонешней нашей родине.

Вот интересно, как будут изображать нопремер Путина лет через 50? Костюмчег Бриони на 25-летнем качке и шлем дальней авиации в руке вместо кепки короны?

И будет ли, что изображать?