Большой взрыв

[ermouth]

Я тут чёто в связи с крадущимся параллельными тропами кризисом предновогодними хлопотами вообще выпал из культурной жизни. Сёдня у Биг бразы засмотрел три серии The Big Bang Theory -- нереально порадовало. 

Я до этого всерьёз подвисал на Вавилоне 5, БСГ, 24 часа, Life on Mars и Декстере. МД Хаус меня как-то не очень торкнул, Друзья вообще не торкнули, ну и остальные аналогичные я даже по названиям не помню.

А тут я походу нашёл себе киношки на каникулы )

Comments

[africo.livejournal.com]

Димас, по-моему там просто "24" называеццо :-).

[ermouth.livejournal.com]

я точно видел серии, в которых было так переведено на русский )

[abraxiss.livejournal.com]

а я позавчера начал пересматривать Друзей. я видел их затрудняюсь сказать... не менее 5-ти раз. но каждый раз ржу до икоты)

[ermouth.livejournal.com]

биг банг гораздо смешнее )

[grayscaler.livejournal.com]

Перевод названия на русский игру слов конечно не отражает нихрена :)

[africo.livejournal.com]

Наши вечно всё переиначат :-).