Кодировка
Я вот по наивности полагал, что проблемы с кодировкой давно ушли в прошлое – очень изредка попадаются разве что сайты розлива XX столетия, на которых увидишь такое чёрти что.
На картинке – Майкрософт Эксель для Мака версии 2011. И это пиздец, товарищи. В Экселе под Винду версий 2003 и 2007 всё ок.
Видимо, в Майкрософте все силы брошены на впёхивание риббонов куда ни попадя и на безуспешные попытки догнать гугл-хром своим ИЕ9 (финальную версию которого я выпилил сразу после установки, отдельный кстати был гимор).
Офис под Мак стОит 280 бачей, есличё. Вряд ли я стану его покупать – потому что мне никуда не упёрся риббон, зато нужно масштабирование жестами и нормальная работа с кириллицей.