Не согласен, это все мелочи, которые легко преодолеть.

- по кнопочке Кисть щелкнул - рисуй, еще раз щелкнул - не рисуй. Какие проблемы, один раз кликнуть?
- рисуй там, где нет иконок
- нафиг скролл?
- я не предлагаю делать редактор на уровне фотошопа. одна кнопка для цвета, одна для настройки кисти (толщина - прозрачность - размытость краев), и в принципе хватит. можно их на панели задач поместить.